投票して頂きました皆様、本当にありがとうございました。

６-9月に開催された
【温泉宿・ホテル総選挙】

https://yado.onsen-ouen.jp/yado/gran-terrace-le-lien-%e7%ae%b1%e6%a0%b9/

にて

BBQ部門　　全国1位
女子旅部門　全国2位　(関東1位)
夕食部門　　全国3位　(関東1位)
朝食部門　　全国8位　(関東3位)

エントリーした4部門全てで入賞することが出来ました。
全８室の弱小ホテルが、100室以上の大型施設などに混じって大健闘です。
本当にありがとうございます！

これもひとえに私共のホテルを見つけて下さりお泊まり頂いたり、
気にかけてくださった皆様のおかげで感謝してもしきれない程でございます。

オーベルジュとして来年は食事部門でもっと躍進出来るよう、
この結果に恥じぬよう料理人としてさらなる研鑽を積んで参ります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　chef 今田